ニュース

Aug 19, 2023

グレー

Trama: Jerry Bramwell inizia a ristrutturare la sua casa di riposo.

概要:ジェリー ブラムウェルは、老人ホームとなる建物の改築を始めたとき、まず節水に重点を置き、雨水の収集と配水システムを設計しました。 その後 5 年間にわたり、彼は改修工事に取り組み続け、以下のような多くの節水および省エネ戦略を追加しました。雑排水回収システム、地中熱ヒートポンプ、太陽熱プールヒーター、PVアレイ 。 この家は、繊維セメントのサイディングや立ち継ぎ屋根など、メンテナンスの手間がかからず長持ちする素材で作られており、環境への影響を最小限に抑えるように設計されています。

73歳のジェリー・ブラムウェルは、常に職人技に情熱を注いでいます。 1950 年代に建てられた牧場の家を改築することは、好奇心と実用性の両方を兼ね備えた取り組みであり、1966 平方フィートの邸宅を一変させました。 2447 平方フィートのモダンな家を建てます。 彼と妻のローリーが老後を過ごすための家。 それはまた、彼の娘（隣に住んでいる）、校長であるエイミー・ブラムウェルによるデザインに命を吹き込む機会でもあった。スタジオ スタインボマーの建築とインテリアテキサス州オースティンにある。

改造プロジェクトとして始まったプロジェクトは、ほぼ完成しました。完全な分解家の正面の壁と交差するガレージの壁以外のすべて。 目的には、家の本来のミッドセンチュリーの雰囲気を維持しながら、エネルギーの改造そして節水。 1950 年代の建築はエイミーのデザイン選択でした。 「オースティンにある多くの元の家は取り壊され、より大きく、より現代的で、かなり時代背景にとらわれない家に建て直されています」と彼女は言います。 「この地域の構造や規模に合わせながら、何か現代的なことをしたいという強い願望がありました。私たちは、家を現代的にし、より多くの自然光を取り入れ、追加の要素を加えるために、ミッドセンチュリーモダンの住宅、特にヨーゼフ・アイヒラーの作品にインスピレーションを求めました。主に 50 年代から 60 年代に建てられたこの地域の雰囲気を忠実に保ちながら、暖かさを保っています。」

ジェリーは退職する前に、資源管理と水利権のためのソフトウェアを開発しました。 彼は環境に対する自身の影響を常に意識してきました。 住宅の水の保全は、彼がこれまで検討したことのなかったことでしたが、技術と機器がすぐに利用できるようになったため、その時が来たのです。 オースティン地域は年間約 30 インチの雨が降りますが、凍結の心配はほとんどないため、庭や灌漑用の小規模な雨水システムが一般的です。

このプロジェクトは、数千ガロンの水を貯蔵するプロジェクトとして、他のプロジェクトよりも野心的なものとなるでしょう。 ジェリーとローリーは、合わせて最大 6,300 ガロンを収容できる 900 ガロンの円形水槽 7 つを隠す場所を必要としていました。 雨水の。 解決策は、430 平方フィートの土地を掘ることでした。 後部デッキとなる部分の下の地下空洞。

次に、ジェリーは水の保全を最優先に考え、シャワー、浴槽、浴室のシンク、洗濯機から出る水（有害な化学物質や廃棄物を含まない水）を景観灌漑に再利用する雑水システムについて学び始めました。 彼が自分の計画を市の許可局に持って行ったとき、彼が何を求めているのか誰も知りませんでした。 結局、彼に折り返しの電話がかかり、電話の女性は興奮していました。これは、オースティンで家全体の雑排水システムの許可を求める初めての申請でした。

ジェリー ブラムウェルは、6,300 ガルの自宅を設計、立案、許可しました。 雨水の収集と分配システム。 彼は、デッキの下の空洞内に収まるようにシステムの水槽のサイズを調整しました。 簡単に入手できるものに基づいて、円形タンクはパイプと接続用のスペースを確保しながら最大の容量を提供しました。 雨水は庭への散水、プールの給水、トイレの洗浄に使用されます。

この家には、オースティン市初の住宅許可済み全家雑排水システムが設置されています。 シンプルな既製の配管部品を使用するこのカスタム システムにより、ブラムウェル家は浴室のシンク、浴槽、シャワー、洗濯物の水を景観灌漑に再利用できます。 このシステムでは、生分解性石鹸が必要であるほか、染毛剤や漂白剤ベースの洗浄剤などの非生分解性製品を使用する場合は、雑排水システムをバイパスする (都市の下水道に排出する) ことにも注意する必要があります。

オースティンに最も多くの雨が降り、タンクが満杯になる春と秋には、ブラムウェル家では約 80 ガロンを使用します。 トイレの洗浄や庭やその他の造園に水をまくために、1 日に必要な雨水を使用します。 残念ながら、最近の市内の干ばつ状況を考えると、タンクは空になっています。 そうなると、家は市から供給される水に頼ることになります。 タンクに雨水が入っていない場合でも、中水システムのおかげで、ブラムウェル夫妻は自分たちが払っている市水を最大限に活用することができます。

A.地中熱ヒートポンプ システムには、一定の地下温度 (約 72°F) を利用して住宅の冷暖房を行う深さ 300 フィートの井戸が 4 つ含まれています。

B.太陽熱プールヒーターはプールの加熱と冷却の両方を行いますが、主に冷却に使用されます。 プールの水を一晩中太陽熱集熱器に送り込み、冷却された水がプールに戻る前に熱が放射されます。

C. 9.24kw の太陽電池アレイは、予測されるエネルギー負荷に対応できる大きさに設計されました。 5 年間にわたる改造変更を経て、正味ゼロエネルギー使用という長期目標を達成するには、さらに多くのパネルが必要です。

D.雨が流れ落ちます金属屋根再利用のために 7 つの 900 ガロンに収集されます。 雨水収集タンクは後部甲板の下に設置されています。

E. 12 インチが 3 つあります。 プールの後ろの花壇にあるポップアップ式スプリンクラーが菜園に水をまきます。菜園では定期的に土壌が耕作されているため、地下灌漑はありません。

F.シンク、シャワー、浴槽、洗濯物からの水は、市の下水システムに直接送られるのではなく、雑水システムに流れて灌漑に再利用されます。

プロジェクトの設計とシステムの他の側面は、建設が進行するにつれて進化しました。 「父は記事を読んだり、何か興味深いことについて聞いたりして、それを調べて理解して、それを家に置いたのです」とエイミーは説明します。 「具体化された炭素や室内空気の質などは、必ずしも事前に考慮されていたわけではありません。それらはプロセス中に生まれました。父は好奇心旺盛で、可能な限り何かを取り入れなければなりません。」

持続可能性を実現するために組み込まれた機能の中には、住宅のすべての電力を供給できるサイズの 9.24kw 太陽光発電アレイがあります (ただし、改造範囲の変更に伴い、さらに容量を追加する予定です)。 太陽熱プールヒーターは水の加熱と冷却の両方に使用されます。 従来、このシステムは太陽熱収集器を介して水を循環させ、太陽によって加熱します。 テキサスの暑い夏の間、ブラムウェル家では水が熱くなりすぎないようにシステムを逆回転させ、夜になるとプールの水が屋上まで汲み上げられ、そこで熱が放射されてからプールに戻されます。

家の冷暖房に関しては、エネルギー効率が重要な優先事項でした。 地熱システムには、前庭に深さ 300 フィートの井戸が 4 つあります。これは、時間の経過による地下水面の変化を考慮して通常よりも 50 フィート深く、システムの寿命を保証します。 井戸は高度 256 フィートで水にぶつかります。 底部 50 フィートに水が流れることで、冬にはより効率的に熱が吸収され、夏には放散が促進されます。 また、地中熱ヒートポンプは、補助ポンプと洗濯室の貯湯タンクを使用して、家中のすべての温水を生成します。 50％で連邦リベート、このシステムは 7 ～ 8 年で元が取れ、電気料金は月あたり約 40 ドルに抑えられます (太陽光発電の節約とは無関係に予想されるコスト)。

エネルギー効率の高い機能を随所に備えたこの家は、家族の環境への影響を最小限に抑えるように設計されています。 「目標は、常に可能な限り自給自足することでした。父にとって、足跡を最小限に抑えることは、どんなラベルや認証よりも重要です」とエイミーは言います。 「認定には高度な計画とレビューが必要ですが、それをやりながら作り上げていくのは現実的ではありません。」

この家は、キッチン、ダイニング ルーム、リビング ルームを組み合わせたオープン コンセプトの素晴らしい部屋を中心に構成されており、光に満ちたベッドルームとユーティリティ スペースが 3 面にあり、廊下は不要です。 屋根は裏のポーチを越えて伸びており、庭園、広いデッキ、プールで満たされた屋外スペースと視覚的につながっています。

チームは、2447平方フィートの建物の構造の一部を保存したいと考えていました。 正面の壁と石積みを含む家。 しかし、解体を始めると、壁の組み立てが不完全であることが判明しました。断熱材がなく、外装材が崩壊し、タール紙が必要な防水バリアを提供していませんでした。 彼らは当初、再利用する計画で石積みを撤去していましたが、その材料が他の場所で使用できるほど良好な状態ではないことが判明しました。 新しい壁アセンブリは 5/8 インチです。 OSB、スタッド間の独立気泡スプレーフォーム、および液体塗布防水空気と水のバリアとして外装の上に。

ここはジェリーとローリーの老人ホームであるため、耐久性があり、メンテナンスの手間がかからない建築資材を使用することが重要でした。 外装材は自然石灰岩の石積みと塗装されたものを組み合わせたものです。丈夫なファイバーセメントボード 、耐火性と耐久性のために選ばれました。 ルーフラインを高くすることで、20 年の保証と 30 年以上の耐用年数を備えたスタンディングシームのガルバリウム金属屋根を組み込むようにアセンブリを更新する機会が得られました。 屋根のコーティングは太陽光を反射して家を涼しく保ち、雨水収集タンクに水を供給するのに最適です。

事前の計画を立てずに、細部にまで細心の注意を払って持続可能で効率的なシステムを導入したため、改修が完了するまでに 5 年かかりました。 ジェリーさんは仕事のほとんどを自分で行い、額縁から窓の設置、防水まで週末を費やし、数人の協力者だけを同行させました。 この家は、水の節約を中心に設計された家という彼のビジョンを実現するための、集中的なリサーチ、計画、綿密な実行の集大成です。

クリアストーリーの窓は家全体に優れた採光を提供します。 屋根の勾配に合わせて天井の高さを変えることで、各部屋に独自のプロポーションを与えています。 露出した梁、ダークウッドの床、白い板の天井、白い造り付けキャビネットが、現代的なミッドセンチュリー モダン スタイルを醸し出しています。

寝室:3バスルーム:2サイズ：2247平方フィート完了:2018年位置：テキサス州オースティン建築家：スタジオ スタインボマービルダー：ジェリー・ブラムウェル

アマンダ・ワグナーは上級編集者です。

レオニード・ファーマンスキーによる写真。

素敵な家づくり#312より

関連記事

今すぐメールに登録して、Fine Homebuilding からの最新のハウツーと特別オファーを入手してください。

サインアップ中...

ガイド

章

私たちはメキシコのBC州にオフグリッドの家を持っており、そこでトラックで水を運ばなければなりません。 私たちは 16 年間、雑排水を灌漑に使用してきました。 不適切な洗浄製品に関する主な問題は、点滴システムを詰まらせる食べ物やその他の小さな粒子です。 送電網のない家庭では、フィルター システムに水を汲み上げるための電力が非常に重要です。 私たちは、タンクが満杯になったときに浸漬システムを通して水を汲み上げる受動的フィルター/貯蔵タンクを構築しました (写真を参照)。 このシステムは、プラントの下にある 4 インチの排水管を通じて受動的に動作します。長年にわたって、保守はほとんど必要ありません。